dead-heat

dead-heat

dead-heat [ dɛd(h)it ] n. m.
• 1841; angl. dead « 2. mort » et heat « course »
♦ Hippisme Dans une course de chevaux, Arrivée simultanée de deux ou plusieurs concurrents. — Par ext. Épreuve terminée par un dead-heat. Des dead-heats.

● dead-heat, dead-heats nom masculin (anglais dead heat, de dead, mort, nul, et heat, course) Dans une course hippique, arrivée ensemble, sur la même ligne, de deux ou plusieurs chevaux qui ne peuvent être départagés par la photographie. ● dead-heat, dead-heats (synonymes) nom masculin (anglais dead heat, de dead, mort, nul, et heat, course) Dans une course hippique, arrivée ensemble, sur la même ligne...
Synonymes :

⇒DEAD-HEAT, subst. masc.
HIPPISME. Épreuve nulle par suite de l'arrivée simultanée de deux chevaux.
— P. ext. ,,Se dit de deux coureurs arrivant de front au poteau`` (BAUDRY DE SAUNIER, Cyclisme, 1892, p. 583).
Prononc. :[(:)t]. Pt ROB., Pt Lar. 1968 et Lar. Lang. fr. n'indiquent pas la durée des syll. Pour WARN. 1968 elle est facultative. Pt ROB. admet aussi par harmonisation vocalique la prononc. [dedit]. (Pour la prononc. de -ea- en dans [i]heat, cf. FOUCHÉ Prononc. 1959, p. 161). Étymol. et Hist. 1841, juill. (KARR, Guêpes, p. 41 ds MACK. t. 1, p. 217). Angl. dead-heat (composé de heat « course » et de dead « mort ») terme de sp., attesté dep. 1840 ds NED. Bbg. BECKER (K.). Sportanglizismen im modernen Französisch. Meisenheim, 1970, p. 48, 117, 325, 333, 341. — BONN. 1920, p. 44.

dead-heat [dɛd(h)it] et, pop., [dedɛt] n. m.
ÉTYM. 1855; attestation isolée, 1841; mot angl., de dead « morte », et heat « course ».
❖
♦ Hippol. Dans une course de chevaux, Arrivée simultanée de deux ou plusieurs concurrents. ⇒ Ex æquo. — Ellipt. || Une dead-heat : épreuve terminée par un dead-heat. — Adj. || Chevaux dead-heat. — Adv. || Une course « qui se termina dead-heat ». — Par ext. (Cyclisme). Franchissement simultané de la ligne d'arrivée par deux coureurs.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dead Heat — may refer to: Contents 1 Film and television 2 Books 3 Science 4 …   Wikipedia

  • Dead heat — Dead Dead (d[e^]d), a. [OE. ded, dead, deed, AS. de[ a]d; akin to OS. d[=o]d, D. dood, G. todt, tot, Icel. dau[eth]r, Sw. & Dan. d[ o]d, Goth. daubs; prop. p. p. of an old verb meaning to die. See {Die}, and cf. {Death}.] 1. Deprived of life;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dead heat — dead heats N COUNT If a race or contest is a dead heat, two or more competitors are joint winners, or are both winning at a particular moment in the race or contest. In American English, you can say that a race or contest is in a dead heat. The… …   English dictionary

  • dead´-heat´er — dead heat, a race that ends in a tie: »The dead heat in the first race, naturally, made for two daily doubles (New York Times). dead heat «DEHD HEET», intransitive verb. to end a race in a tie: »After a lapse of about 10 minutes the judge… …   Useful english dictionary

  • Dead Heat — Dead|heat [ dɛdhi:t], das; [s], s, (auch:) Dead Heat, das; [s], s [engl. dead heat, aus: dead = tot u. heat = (Vor)lauf; Anstrengung, eigtl. = Hitze] (Sport): totes Rennen; Rennen, bei dem mehrere Teilnehmer gleichzeitig im Ziel eintreffen, bei… …   Universal-Lexikon

  • Dead Heat — steht für: Thunderbolt (1995), einen Hongkong Actionfilm aus dem Jahr 1995 Dead Heat – Tödliches Rennen, ein kanadisches Actiondrama aus dem Jahr 2002 Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit d …   Deutsch Wikipedia

  • dead heat — If a race ends in a dead heat, two or more finish with exactly the same result …   The small dictionary of idiomes

  • Dead heat — (engl., spr. dedd hīt), s. Totes Rennen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • dead heat — index deadlock, draw (tie) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dead heat — n a situation during or at the end of a race or competition in which two or more competitors have the same number of points etc, have reached the same level, or have taken the same time to complete a particular distance …   Dictionary of contemporary English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”